Kjell Askildsen - Hřebík v třešni a jiné povídky

Kniha Hřebík v třešni a jiné povídky je výběrem z Askildsenovy tvorby od 80. let 20. století. Povídkové sbírky Poslední zápisky Tomáše F. určené veřejnosti (Thomas F´s siste nedtegnelser til almenheten) a Širá pustá krajina (Et stort øde landskap) doplňují povídky Carl Lange a Náhlá osvobozující myšlenka (En plutselig frigjørende tanke). Kafkovsky laděný příběh Carla Langeho vyšel původně v jednom svazku spolu s Posledními zápisky Tomáše F. určené veřejnosti. Do sbírky Hřebík v třešni byla též zařazena povídka Náhlá osvobozující myšlenka, jelikož je podle autorů českého vydání tematicky i náladově blízká Tomášovým záznamům.
Hřebík v třešni a jiné povídky je přehlídkou autorova nenapodobitelného rukopisu, který se vyznačuje strohým rázem vyprávění, jenž je navíc téměř vždy podbarveno suchou ironií. Askildsen se ukazuje jako výborný pozorovatel a opakovaně zpracovává téma chybějící mezilidské komunikace a lidské důstojnosti. Jeho hrdiny jsou nejčastěji osamělí staří muži, kteří pozbyli energie k navazování kontaktu s ostatními lidmi a jako outsideři žijí v dobrovolně zvolené samotě. Doplňme, že autor za svůj velký literární vzor označuje irského dramatika Samuela Becketta a že za svá díla byl už mnohokrát vyznamenán rozličnými literárními cenami.
...