Popis:
1 Evanjelium podľa Marka
V najstarších biblických rukopisoch je najkratší z Evanjelií, v zbierke štyroch Evanjelií je zaradený na druhé miesto, s nadpisom iba slovami „podľa Marka“. V neskorších rukopisoch znie nadpis: „ Evanjelium podľa Marka“. I tam však, kde je ten kratší nadpis, je to iba skratka, je si tam nutné doplniť slovíčko „evanjelium“. Ten nadpis je výrazom prvokresťanského presvedčenia, že je len jedno evanjelium, ale že to jediné evanjelium je rôzne vyslovené od rôznych hlásateľov. Aby bolo naznačené, že ide len o rôzne individuálne vyjadrenia tej istej radostnej zvesti spásy, používa sa k tomu predložka „podľa“. Evanjelium podľa Marka je teda dielo, ktoré písomnou cestou zvestuje kresťanské radostné posolstvo spásy jednotlivým ľudom i celému ľudstvu.
Základné údaje:
Cieľ: predstaviť osobu, dielo a učenie Ježiša Krista.
Autor: Ján Marek. Nebol jedným z dvanástich učeníkov, ale sprevádzal Pavla na jeho prvej misijnej ceste (Sk 13, 13).
Komu bolo určené: Kresťanom v Ríme, kde Marek písal evanjelium.
Dátum vzniku: Medzi 55. a 65. rokom n. l.
Historické pozadie: V Rímskej ríši vládol cisár Tibérius. Ríša mala spoločný jazyk, kvalitnú dopravu a komunikačný systém a bola zrelá počuť Ježišov odkaz, ktorý sa rýchlo šíril od národa k národu.
Kľúčový verš: ,,Lebo ani Syn človeka neprišiel, aby jemu slúžili, ale aby on slúžil a dal život ako výkupné za mnohých“. (Mk 10, 45)
Hlavné postavy: Ježiš, dvanásť, Pilát, predstavitelia židovského náboženstva.
Dôležité miesta: Kafarnaum, Nazaret, Cézarea Filipova, Jericho, Betánia, Olivový vrch, Jeruzalem, Golgota.
...
Kľúčové slová:
ohraničenie perikopy
preklady
perikopy
jazykový rozbor
teológia
Nová Zmluva
Evanjelium
Ježiš
kresťanstvo
Ježiš Kristus
Boží Syn
Biblia
cirkev
Obsah:
- 0 Úvod 4
1 Evanjelium podľa Marka 5-6-7
1.1 O autorovi Historické a kultúrne pozadie 7-8
1.2 Čas a miesto vzniku 8-9
2 Ohraničenie perikopy 9-10
2.1 Grécky text 10
2.2 Rôzne preklady 11-12
2.3 Jazykový rozbor vybraných slov perikopy 12
3 Porovnanie so synoptickými evanjeliami 13
4 Rozbor textu v detailoch 14-15-16
5 Záver 17
6 Zoznam použitej literatúry 18-19
Zdroje:
- Písmo Sväté, Nová Zmluva a Žalmy. Slovenský ekumenický preklad. Slovenská Biblická spoločnosť: Banská Bystrica, 1995. ISBN 80-85486-16-4.
- Svätá Biblia, Prel. Prof. Jozef Roháček. Slovenská biblická spoločnosť, 2002. ISBN 80-85486-37-7
- NESTLE, E., ALAND, K.: Novum Testamentum Greace. 7.vyd. Deutsche Bibelgesellschaft : Nordlingen, 2001. 810 s. 509. revidierte Auflage. ISBN 3-438-05101-7.
- FAZEKAŠ, Ľudovít : Syn človeka, 1.časť: Trpiteľ za ľudstvo- Evanjelium podľa Marka. Trian : Banská Bystrica, 2000. 204 s. ISBN 80-88945-14-5.
- FAZEKAŠ, Ľudovít : Úvod do Novej Zmluvy. Trian : Banská Bystrica, 2002. 205 s. ISBN 80-88825-36-9.
- GAEBELEIN, Frank Ely: The Expositor’s Bible Commentary, Volume 8. Zondervan: Michigan, 1984. 1059 s. ISBN 0-310-36500-7 (v. 8)
- KOVÁŘ, František: Výklad Evangelia Markova. Edice Blahoslav: Praha, 1945. 437 s.
- COLE, R.Alan: Tyndale New Testament Commentaries. Inter- Varsity Press: Leicester, 1989. 340 s.
- LANE, Wiliam L.: The Gospel according to Mark. Wiliam B. Eerdmans Publishing Company: USA, 1993. 652 s. ISBN 0-8028-2340-8
- FAZEKAŠ, Ľudovít : Syn človeka, 1.časť: Splnomocnený vladár -Evanjelium podľa Marka. Ecm: Bratislava, 1994. 217 s. ISBN 80-85733-22-6.
- LIMBECK, Meinrad : Evangelium sv. Marka. Karmelitánské nakladatelství : Kostelní Vydří, 1997. 207 s. ISBN 80-7192-219-6.
- MANN, C.S.: Mark. Doubleday: USA, 1986. 714 s. ISBN 0-385-03253-6
- Medzinárodná biblická spoločnosť, Biblia s aplikáciami pre život- Nový Zákon
- POKORNÝ, Petr: Vyklad Evangelia podle Marka, Kalich, 1974. 370 s.